|
Div Yezh Bruz : de bons résultats |
|
|
|
|
Mercredi, 20 Août 2008 10:11 |
De bons résultats
Disoc'hoù mat
|
Les différences linguistiques du français et du breton enrichissent l’inventaire phonétique et grammatical de l’enfant.
La gymnastique qu’entraîne l’apprentissage de deux langues permet à l’enfant de développer ses capacités en langue (français, breton…) ainsi que toute autre langue qu’il sera amené à apprendre. Par le jeu des comparaisons, il est mieux à même d’analyser la grammaire et le vocabulaire.
Des études ont également montré que cette gymnastique améliore la capacité à l’abstraction. Cette capacité est primordiale dans les mathématiques par exemple. Les résultats des enfants bilingues sont d’ailleurs meilleurs dans cette matière que ceux de leurs camarades monolingues.
|
Pourvezetoc’h en em gav pakad fonetek ha yezhadur ar vugale abalamour d’ar c’hemm etre ar galleg hag ar brezhoneg.
An embreg a vez en ur zeskiñ div yezh a dalvez d’ar vugale d’en em varrekaat war ar yezhoù (galleg, brezhoneg...) ha kement yezh o devo tro da zeskiñ. Dre ar c’hoari keñveriañ ez eo barrekoc’h da zielfennañ ar yezhadur hag ar gerioù.
Lakaet ez eus bet anat ivez gant studiadennoù e wella an embreg-se ar varregezh da gompren an traoù difetis. A gentañ renk eo ar varregezh-se er matematikoù da skouer. Gwelloc’h e vez disoc’hoù ar vugale zivyezhek en danvez-se eget re o c’hamaladed unyezhek.
|
|